Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Als Hij spreekt, zo doet Hij een stormwind opstaan, die haar golven omhoog verheft. |
| WLC | וַיֹּ֗אמֶר וַֽ֭יַּעֲמֵד ר֣וּחַ סְעָרָ֑ה וַתְּרֹומֵ֥ם גַּלָּֽיו׃ |
| Trans. | wayyō’mer wayya‘ămēḏ rûḥa sə‘ārâ watərwōmēm gallāyw: |
| AC | כה ] ויאמר--ויעמד רוח סערה ותרומם גליו |
| ASV | For he commandeth, and raiseth the stormy wind, Which lifteth up the waves thereof. |
| BE | For at his word comes up the storm-wind, lifting high the waves. |
| Darby | For he speaketh, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof: |
| ELB05 | Er spricht und bestellt einen Sturmwind, der hoch erhebt seine Wellen. |
| LSG | Il dit, et il fit souffler la tempête, Qui souleva les flots de la mer. |
| Sch | wenn er sprach und einen Sturmwind erregte, der die Wellen in die Höhe warf, |
| Web | For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up its waves. |
